In questa pagina è disponibile un modello di atto di citazione per inadempimento contrattuale. L’esempio riguarda la domanda di risoluzione di un contratto di vendita di beni non consegnati, con richiesta di risarcimento, davanti al tribunale nel rito ordinario. La scelta del rimedio, del giudice e del rito richiede l’esame del contratto e delle prove da parte del difensore.
Indice
Riferimenti normativi
L’art. 1218 del codice civile disciplina la responsabilità del debitore per mancato o inesatto adempimento. Nella controversia per mancata consegna considerata nel modello, il creditore deve provare il titolo e il termine di scadenza, allegando l’inadempimento; spetta al debitore provare l’adempimento o la causa non imputabile che ha reso impossibile la prestazione. Il principio delle Sezioni Unite n. 13533/2001 non esonera l’attore dalla prova del danno e del suo collegamento con l’inadempimento. Occorre inoltre ricostruire l’esecuzione delle obbligazioni dell’attore, anche in vista di un’eccezione ai sensi dell’art. 1460 c.c.
Nei contratti a prestazioni corrispettive, l’art. 1453 c.c. consente di chiedere l’adempimento oppure la risoluzione, salva la domanda di risarcimento quando ne ricorrano i presupposti. È possibile passare dalla domanda di adempimento a quella di risoluzione, ma non compiere il percorso inverso; dalla domanda di risoluzione l’inadempiente non può più adempiere. La risoluzione richiede un inadempimento non di scarsa importanza rispetto all’interesse della controparte, ai sensi dell’art. 1455. Eventuali restituzioni di somme già pagate devono essere richieste e tenute distinte dai danni.
La diffida ad adempiere dell’art. 1454 c.c. è diversa dalla semplice costituzione in mora dell’art. 1219: deve essere scritta e contenere l’avvertimento che il contratto si intenderà risolto se non viene adempiuto nel termine assegnato. Il termine non può essere inferiore a quindici giorni, salvo diversa pattuizione o un termine minore congruo per la natura del contratto o secondo gli usi. La diffida non è un passaggio sempre necessario per chiedere la risoluzione giudiziale. Se il contratto si è già risolto di diritto, occorre formulare una domanda di accertamento dell’avvenuta risoluzione, diversa da quella costitutiva proposta nell’esempio.
Il risarcimento comprende perdita subita e mancato guadagno causalmente riconducibili all’inadempimento, nei limiti degli artt. 1223, 1225 e 1227 c.c. Un acquisto sostitutivo non giustifica automaticamente l’addebito dell’intero nuovo prezzo: occorre documentare il maggior costo effettivo, la sua necessità e gli eventuali costi risparmiati, evitando duplicazioni con le restituzioni. La liquidazione equitativa dell’art. 1226 riguarda il danno che non può essere provato nel preciso ammontare e non sostituisce la dimostrazione della sua esistenza. Una clausola penale richiede una domanda coerente con gli artt. 1382 e 1384. Gli interessi sulle obbligazioni pecuniarie seguono l’art. 1224; gli accessori delle somme risarcitorie vanno individuati e motivati secondo la natura delle singole voci.
Prima di agire occorre qualificare il contratto e verificare le condizioni di procedibilità. L’art. 5 del d.lgs. 28/2010 sulla mediazione comprende, tra gli altri, contratti assicurativi, bancari e finanziari, opera, somministrazione e subfornitura. Una singola vendita non coincide necessariamente con una somministrazione; rilevano anche eventuali clausole di mediazione ai sensi dell’art. 5-sexies. Fuori dalle materie soggette a mediazione obbligatoria, per le domande di pagamento di somme non superiori a 50.000 euro va verificata la negoziazione assistita dell’art. 3 del d.l. 132/2014, con le relative esclusioni, tra cui le obbligazioni contrattuali tra professionisti e consumatori. L’atto deve indicare l’assolvimento delle condizioni richieste. L’informativa scritta sulla mediazione, sottoscritta dall’assistito e allegata ai sensi dell’art. 4, comma 3, non è sostituibile con un invito alla negoziazione.
Il tribunale non è competente per qualsiasi controversia contrattuale. Vanno verificati materia e valore, considerando gli artt. 7, 9, 10 e 12 del codice di procedura civile: nelle controversie sull’esistenza o sulla risoluzione del rapporto obbligatorio conta la parte del rapporto in contestazione. Per il territorio rilevano i fori degli artt. 18, 19 e 20, eventuali pattuizioni valide e i fori speciali. Nei rapporti con consumatori devono essere considerate le tutele degli artt. 33 e 66-bis del codice del consumo, nei rispettivi ambiti. Per la mancata consegna al consumatore rileva inoltre la disciplina dell’art. 61 dello stesso codice.
La citazione ordinaria non va utilizzata quando è richiesto un altro rito. Se ricorrono i presupposti dell’art. 281-decies c.p.c., fra cui domanda fondata su prova documentale o istruzione non complessa, il giudizio deve essere introdotto con il procedimento semplificato, mediante ricorso. Davanti al giudice di pace valgono gli artt. 316 e seguenti. Il modello seguente presuppone quindi la competenza del tribunale e l’utilizzo del rito ordinario, verificati sul caso concreto.
L’art. 163 c.p.c. richiede, tra l’altro, la precisa identificazione delle parti, la PEC del convenuto risultante da pubblici elenchi, l’oggetto della domanda, i fatti e le ragioni di diritto, i mezzi di prova, l’udienza e gli avvertimenti del terzo comma, numero 7. Le conseguenze dei vizi e le modalità di sanatoria dipendono dall’art. 164: non ogni difetto produce indistintamente gli stessi effetti. Tra notificazione e udienza devono intercorrere almeno 120 giorni liberi in Italia o 150 all’estero; il convenuto deve costituirsi almeno 70 giorni prima dell’udienza. Nel calcolo si applicano l’art. 155 e, quando operante, la sospensione feriale dal 1° al 31 agosto. Il secondo comma dell’art. 163-bis, che consentiva l’abbreviazione per le cause di pronta spedizione, è abrogato. L’anticipazione su richiesta del convenuto prevista dal terzo comma deve comunque rispettare il termine minimo.
La formula è destinata a un nuovo giudizio. Per procedimenti già pendenti va verificato il regime transitorio dell’art. 35 del d.lgs. 149/2022 e dell’art. 7 del d.lgs. 164/2024. Dopo la notificazione, l’attore deve costituirsi entro dieci giorni ai sensi dell’art. 165 c.p.c.; il deposito del difensore è telematico secondo l’art. 196-quater disp. att. c.p.c., salve le eccezioni di legge. Il termine ordinario di prescrizione è decennale, ma vanno verificati decorrenza, termini speciali e decadenze; la notificazione della domanda produce gli effetti interruttivi degli artt. 2943 e 2945 c.c.
Esempio di atto di citazione per inadempimento contrattuale
Il fac simile riguarda un imprenditore individuale che ha acquistato beni per la propria attività da una società italiana e ne lamenta la mancata consegna. Presuppone una vendita a esecuzione unitaria, la richiesta di risoluzione giudiziale per inadempimento, la competenza del tribunale e una controversia da trattare con rito ordinario. Non è predisposto per acquisti del consumatore, vizi di beni già consegnati, somministrazioni periodiche o contratti già risolti di diritto.
Il difensore deve sviluppare le ragioni della competenza e del rito, la verifica della procedibilità, i fatti, la gravità dell’inadempimento e le singole voci di danno. La domanda facoltativa di restituzione si conserva soltanto se vi sono pagamenti effettivamente eseguiti e non restituiti, da documentare nei fatti. Le sezioni facoltative per interrogatorio formale e testimoni vanno utilizzate solo per prove pertinenti, con capitoli separati e specifici. La consulenza tecnica non è inserita automaticamente: un’eventuale richiesta deve individuare le questioni tecniche e gli elementi da esaminare.
La procura riportata dopo l’atto riguarda il giudizio di primo grado e non attribuisce automaticamente poteri di transigere, rinunciare al diritto, incassare o quietanzare. Le informative e gli accordi sull’incarico professionale vanno predisposti separatamente e non sostituiti con dichiarazioni prestampate di avvenuta informazione. La relazione di notificazione è limitata all’invio iniziale a una società tramite PEC estratta da INI-PEC, con citazione nativa digitale e procura cartacea autenticata di cui si notifica una copia informatica. La relazione deve essere un documento informatico separato, firmato digitalmente; il messaggio deve riportare nell’oggetto «notificazione ai sensi della legge n. 53 del 1994». Occorre conservare le ricevute e verificare il perfezionamento della notifica. Le notifiche non riuscite richiedono l’applicazione della disciplina specifica, senza utilizzare automaticamente questo schema.
TRIBUNALE DI [CITTÀ]
ATTO DI CITAZIONE PER RISOLUZIONE CONTRATTUALE E RISARCIMENTO DEI DANNI
PER
Il Sig. [NOME E COGNOME DELL’ATTORE], nato a [LUOGO DI NASCITA] il [DATA DI NASCITA], codice fiscale [CODICE FISCALE DELL’ATTORE], residente in [INDIRIZZO DI RESIDENZA], titolare dell’impresa individuale [DITTA], partita IVA [PARTITA IVA DELL’ATTORE], con sede in [SEDE DELL’IMPRESA], rappresentato e difeso dall’Avv. [NOME E COGNOME DEL DIFENSORE], del Foro di [FORO], codice fiscale [CODICE FISCALE DEL DIFENSORE], PEC [PEC DEL DIFENSORE], con studio in [INDIRIZZO DELLO STUDIO], presso il quale elegge domicilio, in forza della procura alle liti [INDICARE DATA E COLLOCAZIONE DELLA PROCURA].
Attore
CONTRO
La società [DENOMINAZIONE DELLA CONVENUTA], codice fiscale [CODICE FISCALE DELLA CONVENUTA], partita IVA [PARTITA IVA DELLA CONVENUTA], con sede legale in [INDIRIZZO DELLA SEDE LEGALE], PEC [PEC DELLA CONVENUTA RISULTANTE DA INI-PEC], in persona del legale rappresentante pro tempore.
Convenuta
FATTI
- In data [DATA DEL CONTRATTO], l’attore, nell’esercizio della propria attività d’impresa, concludeva con la convenuta il contratto [IDENTIFICARE IL CONTRATTO O L’ORDINE E LA RELATIVA ACCETTAZIONE], avente a oggetto la vendita di [DESCRIVERE I BENI E LE QUANTITÀ], per il prezzo di euro [PREZZO CONTRATTUALE], alle condizioni risultanti da [DOCUMENTO E NUMERO DELL’ALLEGATO].
- La consegna doveva essere eseguita entro [TERMINE DI CONSEGNA], presso [LUOGO DI CONSEGNA], secondo la clausola [INDICARE E RIPORTARE IL CONTENUTO RILEVANTE]. L’interesse dell’attore al rispetto di tale obbligazione era il seguente: [DESCRIVERE L’UTILITÀ CONTRATTUALE E LE CIRCOSTANZE NOTE ALLA CONVENUTA].
- Quanto alle obbligazioni dell’attore, [DESCRIVERE LE SCADENZE, I PAGAMENTI EFFETTIVAMENTE ESEGUITI E LE ULTERIORI PRESTAZIONI, O LE RAGIONI PER CUI NON ERANO ANCORA DOVUTE], come documentato da [DOCUMENTI E NUMERI DEGLI ALLEGATI].
- La convenuta non ha eseguito la consegna: [DESCRIVERE L’INADEMPIMENTO, LA SUA DURATA, LE COMUNICAZIONI INTERCORSE E LE EVENTUALI GIUSTIFICAZIONI O CONTESTAZIONI]. I riscontri sono contenuti in [DOCUMENTI E NUMERI DEGLI ALLEGATI].
- L’inadempimento non è di scarsa importanza rispetto all’interesse dell’attore perché [ESPORRE LE CIRCOSTANZE CONCRETE CHE GIUSTIFICANO LA RISOLUZIONE E INDICARE I RISCONTRI].
- L’inadempimento ha provocato i seguenti danni: [INDICARE SEPARATAMENTE OGNI VOCE, IMPORTO, NESSO CAUSALE, CRITERIO DI CALCOLO E PROVA], per complessivi euro [IMPORTO DEI DANNI]. Le iniziative adottate per contenere il pregiudizio e gli eventuali costi risparmiati sono [DESCRIVERE I FATTI RILEVANTI].
COMPETENZA, RITO E PROCEDIBILITÀ
Il Tribunale adito è competente per [ILLUSTRARE I CRITERI DI MATERIA O VALORE E DI TERRITORIO, CON I FATTI E LE NORME PERTINENTI]. Il valore è determinato considerando [INDICARE LA PARTE DEL RAPPORTO IN CONTESTAZIONE E LE DOMANDE PROPOSTE].
La controversia è introdotta nelle forme ordinarie in ragione di [ILLUSTRARE LE CARATTERISTICHE DELLA CONTROVERSIA E DELL’ISTRUZIONE NECESSARIA CHE GIUSTIFICANO IL RITO, TENUTO CONTO DELL’ART. 281-DECIES C.P.C.].
Quanto alle condizioni di procedibilità, [ESPORRE LA DISCIPLINA APPLICABILE ALLA DOMANDA E LE RAGIONI DELL’EVENTUALE ESCLUSIONE; SE RICHIESTE, DESCRIVERE LE ATTIVITÀ COMPIUTE, LE DATE, L’ESITO E I DOCUMENTI CHE NE PROVANO L’ASSOLVIMENTO].
RAGIONI DI DIRITTO
Il contratto obbligava la convenuta a [PRECISARE LA PRESTAZIONE INADEMPIUTA]. I fatti esposti fondano la responsabilità ai sensi dell’art. 1218 c.c. e la domanda di risoluzione ai sensi degli artt. 1453 e 1455 c.c. per le seguenti ragioni: [SVILUPPARE LE ARGOMENTAZIONI E CONFRONTARSI CON LE CONTESTAZIONI RILEVANTI].
I danni richiesti sono risarcibili ai sensi degli artt. 1223, 1225 e 1227 c.c. in quanto [ILLUSTRARE IL COLLEGAMENTO CAUSALE, LA PREVEDIBILITÀ QUANDO RILEVANTE E LA QUANTIFICAZIONE DELLE SINGOLE VOCI]. Gli accessori richiesti sono [SPECIFICARE INTERESSI ED EVENTUALE RIVALUTAZIONE, BASI DI CALCOLO, DECORRENZE E RAGIONI, SENZA DUPLICAZIONI].
Restituzione del prezzo: clausola facoltativa. Per effetto della risoluzione si chiede, ai sensi dell’art. 1458 c.c., la restituzione di euro [IMPORTO DA RESTITUIRE], effettivamente versati in data [DATE DEI PAGAMENTI] a titolo di [CAUSALE], come risulta dai documenti [NUMERI DEGLI ALLEGATI], e non restituiti. Tale importo non è incluso nelle voci risarcitorie sopra indicate.
Tutto ciò premesso, l’attore, come sopra rappresentato e difeso,
CITA
La società [DENOMINAZIONE DELLA CONVENUTA], codice fiscale [CODICE FISCALE DELLA CONVENUTA], con sede legale in [INDIRIZZO DELLA SEDE LEGALE], PEC [PEC DELLA CONVENUTA RISULTANTE DA INI-PEC], in persona del legale rappresentante pro tempore, a comparire davanti al Tribunale di [CITTÀ], presso [INDIRIZZO DEL TRIBUNALE], all’udienza del [DATA DELL’UDIENZA], ore [ORA], dinanzi al giudice designato ai sensi dell’art. 168-bis c.p.c.
Invita la convenuta a costituirsi nel termine di settanta giorni prima dell’udienza indicata, ai sensi e nelle forme stabilite dall’art. 166 c.p.c., e a comparire nell’udienza indicata, con l’avvertimento che la costituzione oltre il suddetto termine implica le decadenze di cui agli artt. 38 e 167 c.p.c., che la difesa tecnica mediante avvocato è obbligatoria in tutti i giudizi davanti al tribunale, fatta eccezione per i casi previsti dall’art. 86 c.p.c. o da leggi speciali, e che la parte, sussistendone i presupposti di legge, può presentare istanza per l’ammissione al patrocinio a spese dello Stato.
Avverte che, in caso di mancata costituzione, si procederà in sua contumacia, per sentir accogliere le seguenti
CONCLUSIONI
Voglia il Tribunale adito, respinta ogni contraria domanda ed eccezione:
- accertare l’inadempimento della convenuta e la sua non scarsa importanza e, per l’effetto, pronunciare la risoluzione del contratto [IDENTIFICAZIONE E DATA DEL CONTRATTO] ai sensi degli artt. 1453 e 1455 c.c.;
- condannare la convenuta al risarcimento dei danni descritti nell’atto, quantificati in euro [IMPORTO DEI DANNI], oltre [PRECISARE GLI ACCESSORI RICHIESTI IN COERENZA CON LA MOTIVAZIONE];
- Domanda facoltativa di restituzione: condannare la convenuta a restituire euro [IMPORTO DA RESTITUIRE], corrisposti in esecuzione del contratto, oltre [PRECISARE GLI INTERESSI RICHIESTI E LA DECORRENZA, CON IL RELATIVO FONDAMENTO];
- condannare la convenuta al rimborso delle spese e dei compensi del giudizio, oltre rimborso forfettario e accessori di legge, se dovuti.
RICHIESTE ISTRUTTORIE
Si producono i documenti elencati in calce all’atto.
Interrogatorio formale: richiesta facoltativa. Si chiede l’interrogatorio formale della convenuta, in persona del legale rappresentante, sui seguenti capitoli:
- [FORMULARE UN FATTO SPECIFICO SUSCETTIBILE DI CONFESSIONE].
- [FORMULARE L’ULTERIORE CAPITOLO PERTINENTE].
Prova testimoniale: richiesta facoltativa. Si chiede l’ammissione della prova per testimoni sui seguenti capitoli:
- [FORMULARE UN FATTO SPECIFICO, CON LE CIRCOSTANZE DI TEMPO E LUOGO RILEVANTI].
- [FORMULARE L’ULTERIORE CAPITOLO PERTINENTE].
Si indicano i testimoni [NOMI, COGNOMI E RECAPITI], rispettivamente sui capitoli [INDICARE I CAPITOLI PER CIASCUN TESTIMONE].
DOCUMENTI
- Procura alle liti.
- Contratto, ordine e accettazione: [IDENTIFICARE I DOCUMENTI].
- Documentazione sull’esecuzione delle obbligazioni dell’attore e sugli eventuali pagamenti: [IDENTIFICARE I DOCUMENTI].
- Corrispondenza e contestazioni: [IDENTIFICARE I DOCUMENTI].
- Documentazione delle singole voci di danno: [IDENTIFICARE I DOCUMENTI].
- Informativa sulla mediazione sottoscritta dall’assistito ai sensi dell’art. 4, comma 3, d.lgs. 28/2010.
- Documentazione relativa alle condizioni di procedibilità, quando richiesta: [IDENTIFICARE GLI ATTI E LE RICEVUTE PERTINENTI].
Ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, si dichiara che il valore della causa è di euro [VALORE DELLA CAUSA], determinato in relazione alle domande proposte, senza tener conto degli interessi.
[LUOGO], [DATA]
Avv. [NOME E COGNOME DEL DIFENSORE]
[FIRMA DIGITALE DEL DIFENSORE]
PROCURA SPECIALE ALLE LITI
Il sottoscritto [NOME E COGNOME DELL’ATTORE], nato a [LUOGO DI NASCITA] il [DATA DI NASCITA], codice fiscale [CODICE FISCALE DELL’ATTORE], residente in [INDIRIZZO DI RESIDENZA], titolare dell’impresa individuale [DITTA], conferisce all’Avv. [NOME E COGNOME DEL DIFENSORE], del Foro di [FORO], codice fiscale [CODICE FISCALE DEL DIFENSORE], procura a rappresentarlo e difenderlo nel giudizio di primo grado da promuovere davanti al Tribunale di [CITTÀ] contro [DENOMINAZIONE DELLA CONVENUTA], relativo alla risoluzione del contratto [IDENTIFICAZIONE E DATA DEL CONTRATTO] e alle domande conseguenti formulate nell’atto di citazione cui la presente procura si riferisce.
Elegge domicilio presso lo studio del difensore in [INDIRIZZO DELLO STUDIO].
[LUOGO], [DATA]
[FIRMA DELL’ATTORE]
Certifico l’autografia della sottoscrizione che precede.
Avv. [NOME E COGNOME DEL DIFENSORE]
[FIRMA DEL DIFENSORE]
RELAZIONE DI NOTIFICAZIONE A MEZZO PEC
Il sottoscritto Avv. [NOME E COGNOME DEL DIFENSORE], codice fiscale [CODICE FISCALE DEL DIFENSORE], iscritto all’Ordine degli Avvocati di [FORO], quale difensore di [NOME E COGNOME DELL’ATTORE], codice fiscale [CODICE FISCALE DELL’ATTORE], in forza della procura alle liti allegata, ai sensi della legge 21 gennaio 1994, n. 53,
NOTIFICA
alla società [DENOMINAZIONE DELLA CONVENUTA], codice fiscale [CODICE FISCALE DELLA CONVENUTA], con sede legale in [INDIRIZZO DELLA SEDE LEGALE], in persona del legale rappresentante pro tempore, all’indirizzo PEC [PEC DELLA CONVENUTA], estratto da INI-PEC in data [DATA DI ESTRAZIONE], mediante messaggio inviato dalla propria PEC [PEC DEL DIFENSORE RISULTANTE DA PUBBLICO ELENCO], i seguenti documenti allegati:
- atto di citazione davanti al Tribunale di [CITTÀ], relativo al contratto [IDENTIFICAZIONE E DATA DEL CONTRATTO], contenuto nel file [NOME ESATTO DEL FILE DELLA CITAZIONE], formato come documento informatico e sottoscritto digitalmente;
- procura speciale alle liti, contenuta nel file [NOME ESATTO DEL FILE DELLA PROCURA], copia informatica per immagine dell’originale cartaceo, sottoscritta digitalmente.
Ai sensi dell’art. 3-bis, comma 2, della legge n. 53/1994 e dell’art. 196-undecies disp. att. c.p.c., attesto che il documento contenuto nel file [NOME ESATTO DEL FILE DELLA PROCURA] è copia informatica per immagine conforme all’originale cartaceo della procura speciale alle liti in mio possesso, recante la sottoscrizione dell’assistito della quale ho certificato l’autografia.
[LUOGO], [DATA]
Avv. [NOME E COGNOME DEL DIFENSORE]
[FIRMA DIGITALE DEL DIFENSORE]
Modello atto di citazione per inadempimento contrattuale da scaricare
Il file associato al modello è disponibile dal collegamento seguente. L’atto richiede l’adattamento professionale delle domande, delle prove e degli adempimenti: la compilazione dei campi e la stampa non sostituiscono notificazione e deposito nelle forme previste.