La comparsa in riassunzione è l’atto utilizzato per far proseguire un processo civile nei casi previsti dalla legge. Il fac simile di questa pagina riguarda specificamente la riassunzione davanti al tribunale dopo una sentenza della Corte d’appello che ha rimesso la causa al primo giudice ai sensi dell’art. 354 c.p.c. Non è destinato alla riassunzione dopo interruzione, sospensione, incompetenza o cancellazione dal ruolo, né al giudizio di rinvio dopo cassazione.
Indice
Riferimenti normativi
L’art. 125 delle disposizioni di attuazione del c.p.c. stabilisce che, salvo diversa previsione, la riassunzione si effettua con comparsa. L’atto deve identificare il giudice, le parti e i difensori muniti di procura, richiamare l’atto introduttivo e il provvedimento che giustifica la riassunzione, indicare l’udienza rispettando i termini dell’art. 163-bis c.p.c. e invitare la controparte a costituirsi secondo l’art. 166 c.p.c. La comparsa è notificata ai procuratori delle parti già costituite secondo l’art. 170 c.p.c.; alle parti non costituite deve essere notificata personalmente.
Le ragioni della riassunzione e il termine da rispettare cambiano in base alla fattispecie. L’art. 50 c.p.c. regola la prosecuzione davanti al giudice dichiarato competente nel termine fissato dal provvedimento e, in mancanza, entro tre mesi dalla sua comunicazione. L’art. 307 c.p.c. disciplina, tra l’altro, la mancata riassunzione dopo la cancellazione dal ruolo nei casi previsti dal primo comma. Gli artt. 303 e 305 c.p.c. riguardano la riassunzione dopo interruzione, con specifiche modalità e termini. Diverso è il giudizio di rinvio dopo cassazione: l’art. 392 c.p.c. richiede una citazione notificata personalmente entro tre mesi dalla pubblicazione della sentenza della Corte di cassazione. Non si devono trasferire automaticamente le regole di una fattispecie alle altre.
Nel caso trattato dal modello, l’art. 354 c.p.c. consente la rimessione al primo giudice nelle ipotesi indicate dal primo comma: nullità della notificazione dell’atto introduttivo, mancata integrazione del contraddittorio, erronea estromissione di una parte oppure nullità della sentenza di primo grado ai sensi dell’art. 161, secondo comma, c.p.c. Nei casi di rimessione previsti dalla disposizione, il secondo comma impone la riassunzione nel termine perentorio di tre mesi dalla notificazione della sentenza d’appello. Se contro quest’ultima è proposto ricorso per cassazione, il termine è interrotto. Se la sentenza non è stata notificata, occorre valutare il termine lungo di cui all’art. 327 c.p.c. secondo la giurisprudenza applicabile: non è corretto presumere una possibilità di riassunzione senza limiti temporali.
La disciplina transitoria richiede attenzione. L’art. 35 del D.Lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato, prevede al comma 4 che le nuove disposizioni in materia di appello, tra cui l’art. 354, si applichino alle impugnazioni proposte dopo il 28 febbraio 2023. Per il procedimento di primo grado opera, invece, la regola generale del comma 1. Di conseguenza, un appello proposto dopo tale data può riferirsi a una causa originaria ancora regolata, per alcuni adempimenti, dalle disposizioni anteriori. Il termine di costituzione di settanta giorni non può quindi essere copiato in ogni comparsa di riassunzione.
Per il processo ordinario soggetto alle nuove disposizioni, l’art. 163-bis c.p.c. richiede almeno centoventi giorni liberi tra notificazione e udienza se la notificazione avviene in Italia e centocinquanta giorni liberi se avviene all’estero; l’art. 166 c.p.c. prevede la costituzione del convenuto almeno settanta giorni prima dell’udienza. I termini vanno calcolati concretamente e l’atto deve raggiungere tutti i destinatari secondo le regole applicabili. La riassunzione non consente automaticamente di proporre domande nuove né di recuperare attività già precluse: la prosecuzione deve rispettare la sentenza d’appello e le conseguenze della nullità accertata.
La parte che riassume deve verificare la data di notificazione della sentenza d’appello, l’eventuale ricorso per cassazione, la scadenza del termine, la posizione processuale delle altre parti e la validità della procura del difensore. Il deposito degli atti da parte dell’avvocato segue le modalità del processo civile telematico ai sensi dell’art. 196-quater disp. att. c.p.c.; la semplice stampa del documento non completa la riassunzione. Quanto al contributo unificato, il Ministero della Giustizia, con risposta del 18 novembre 2015, ha ritenuto dovuto un nuovo versamento per la riassunzione dopo rimessione ex art. 354 c.p.c., trattandosi di una nuova fase processuale. Occorre quindi verificare il contributo dovuto ed eventuali esenzioni, nonché la dichiarazione di valore ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. 115/2002.
Esempio di comparsa in riassunzione
Il modello seguente riguarda un giudizio civile ordinario bilaterale davanti al tribunale, introdotto dopo il 28 febbraio 2023, con appello proposto dopo la medesima data e sentenza di rimessione notificata. Presuppone che la controparte sia già costituita tramite difensore. Per i giudizi anteriori, la mancata notificazione della sentenza, la partecipazione di parti non costituite o altri riti, l’atto e la notificazione richiedono adattamenti specifici.
Il difensore deve verificare la sentenza d’appello, indicarne l’effettiva ragione di rimessione, calcolare il termine perentorio e fissare un’udienza che rispetti i termini a comparire. Le conclusioni devono corrispondere alle domande che possono essere trattate nella fase riassunta. I documenti elencati nel fac simile devono essere effettivamente disponibili e prodotti quando necessari.
TRIBUNALE ORDINARIO DI [CITTÀ]
Sezione civile [SEZIONE]
Giudizio di primo grado R.G. n. [NUMERO]/[ANNO] (prima della rimessione)
COMPARSA DI RIASSUNZIONE
ai sensi dell’art. 354, secondo comma, c.p.c. e dell’art. 125 disp. att. c.p.c.
PER
[NOME E COGNOME O DENOMINAZIONE DELLA PARTE], codice fiscale [CODICE FISCALE], già [POSIZIONE PROCESSUALE IN PRIMO GRADO], rappresentata e difesa dall’Avv. [NOME E COGNOME], codice fiscale [CODICE FISCALE DEL DIFENSORE], PEC [INDIRIZZO PEC], in virtù di procura [INDICARE LA PROCURA VALIDA PER LA RIASSUNZIONE],
CONTRO
[NOME E COGNOME O DENOMINAZIONE DELLA CONTROPARTE], codice fiscale [CODICE FISCALE DELLA CONTROPARTE], già costituita in giudizio e rappresentata e difesa dall’Avv. [NOME E COGNOME DEL DIFENSORE DELLA CONTROPARTE], giusta procura agli atti,
PREMESSO CHE
- con [TIPO DI ATTO INTRODUTTIVO] notificato in data [DATA], [NOME DELLA PARTE ATTRICE] promuoveva dinanzi al Tribunale ordinario di [CITTÀ] il giudizio civile R.G. n. [NUMERO]/[ANNO], avente a oggetto [DESCRIVERE IN MODO SINTETICO LE DOMANDE ORIGINARIE];
- il Tribunale ordinario di [CITTÀ], con sentenza n. [NUMERO]/[ANNO] pubblicata il [DATA], decideva il giudizio nei termini seguenti: [SINTESI DEL DISPOSITIVO PERTINENTE];
- contro tale sentenza [INDICARE LA PARTE APPELLANTE] proponeva appello dinanzi alla Corte d’appello di [CITTÀ], procedimento R.G. n. [NUMERO]/[ANNO];
- la Corte d’appello di [CITTÀ], con sentenza n. [NUMERO]/[ANNO] pubblicata il [DATA], disponeva la rimessione della causa al primo giudice ai sensi dell’art. 354 c.p.c. per [INDICARE LA CAUSA DI RIMESSIONE ACCERTATA NELLA SENTENZA E IL RELATIVO DISPOSITIVO];
- la sentenza d’appello veniva notificata in data [DATA DELLA NOTIFICAZIONE], come risulta dalla documentazione relativa alla notificazione; il termine perentorio per la riassunzione, verificata l’applicabilità dell’art. 354, secondo comma, c.p.c. e considerati gli eventuali effetti di un ricorso per cassazione e delle sospensioni di legge, scade il [DATA DI SCADENZA VERIFICATA];
Tutto ciò premesso, [NOME DELLA PARTE CHE RIASSUME], come sopra rappresentata e difesa, RIASSUME il giudizio dinanzi al Tribunale ordinario di [CITTÀ] ai sensi dell’art. 354, secondo comma, c.p.c. e dell’art. 125 disp. att. c.p.c. e, a tal fine,
CITA
[NOME E COGNOME O DENOMINAZIONE DELLA CONTROPARTE], come sopra identificata, a comparire dinanzi al Tribunale ordinario di [CITTÀ], all’udienza del [DATA DELL’UDIENZA], ore [ORA], davanti al giudice che sarà designato ai sensi dell’art. 168-bis c.p.c., con invito a costituirsi almeno settanta giorni prima dell’udienza indicata, ai sensi e nelle forme dell’art. 166 c.p.c., e con avvertimento che la costituzione oltre detto termine implica le decadenze previste dagli artt. 38 e 167 c.p.c. nei limiti in cui siano applicabili alla fase riassunta; che la difesa tecnica mediante avvocato è obbligatoria davanti al tribunale, salvo le eccezioni previste dall’art. 86 c.p.c. o da leggi speciali; e che la parte, sussistendone i presupposti, può chiedere l’ammissione al patrocinio a spese dello Stato, per ivi sentir accogliere le seguenti
CONCLUSIONI
Voglia il Tribunale ordinario di [CITTÀ], previa adozione dei provvedimenti conseguenti alla sentenza della Corte d’appello di [CITTÀ] n. [NUMERO]/[ANNO], pronunciarsi sulle domande nei seguenti termini: [RIPORTARE LE CONCLUSIONI EFFETTIVAMENTE PROPONIBILI NEL GIUDIZIO RIASSUNTO, COERENTI CON GLI ATTI E CON LA SENTENZA DI RIMESSIONE].
Con ogni conseguente statuizione sulle spese di giudizio.
Ai fini dell’art. 14 del D.P.R. 115/2002, si dichiara che il valore della causa è pari a euro [IMPORTO], secondo i criteri di legge.
DOCUMENTI PRODOTTI
- Copia della sentenza della Corte d’appello di [CITTÀ] n. [NUMERO]/[ANNO] pubblicata il [DATA].
- Documentazione attestante la notificazione della sentenza d’appello in data [DATA].
- [INDICARE GLI ULTERIORI DOCUMENTI EFFETTIVAMENTE PRODOTTI].
[LUOGO], [DATA]
Avv. [NOME E COGNOME DEL DIFENSORE]
Modello comparsa in riassunzione da scaricare
Il fac simile in formato Word è un riferimento da adattare ai dati del procedimento e al regime processuale applicabile. Prima della notificazione e del deposito il difensore deve verificarne la conformità alla sentenza di rimessione, la tempestività della riassunzione, i termini a comparire e le formalità processuali.
